Καθώς σιγά-σιγά οι Αγγλοι ανακαλύπτουν το πρόβλημα των λαθρομεταναστών, φαίνεται ότι εκτός από την ψυχραιμία χάνουν και το χιούμορ τους. Πώς αλλιώς να εξηγήσει κανείς το σκίτσο που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Daily Mail, το οποίο δείχνει μιαμεγάλη ουρά μεταναστών να περιμένουν να μπουν στον παράδεισο....Στο τέλος της ουράς ένας αστυνομικός μιλά με την πρόσφατα θανούσα Cilla Blank (γνωστή τραγουδίστρια και παρουσιάστρια στην Αγγλία), και της ζητά συγγνώμη που είναι αναγκασμένη να περιμένει στην ουρά, γιατί «είναι ήδη χιλιάδες οι παράνομοι που περιμένουν να μπουν μέσα».
Πέρα από το προφανές ανάρμοστο σχόλιο, το χιούμορ -ή μάλλον η έλλειψή του- σχολιάστηκαν από δεκάδες Άγγλους αναγνώστες που θεώρησαν ότι ο σκιτσογράφος και η εφημερίδα το πήγαν πολύ μακριά. Κάποιος σημειώνει ότι ακόμα και στον θάνατο οι άνθρωποι αυτοί δεν είναι ευπρόσδεκτοι, ενώ κάποιος άλλος γράφει ότι όλη η σκηνή του θυμίζει εικόνα του ολοκαυτώματος.