Ο μεγαλομέτοχος του ΠΑΟΚ, λοιπόν, που έστειλε ηχηρό μήνυμα συσπείρωσης, ενώ ζήτησε από τους παίκτες του να…
πεθάνουν για τον τίτλο, ήθελε να είναι σίγουρος πως άπαντες θα καταλάβουν όσα ήθελε να τους πει, δίχως να παραφραστεί ούτε λέξη από τα λεγόμενά του.
Για αυτό, έδωσε εντολή να υπάρχει μετάφραση για όλους, με τους ανθρώπους της ΠΑΕ να έχουν φροντίσει να υπάρχουν ειδικά ακουστικά, σε κάθε θέση, σε όλα τα τραπέζια, ώστε να ακούσουν όλοι τη μετάφραση της ομιλίας Σαββίδη!