Αξίζει να σημειωθεί ότι οι Γερμανοί αναφέρουν πως ο Παναθηναϊκός θα βάλει στα ταμεία του περισσότερα από 2 εκ. Ευρώ, ενώ θα διατηρήσουν και ποσοστό μεταπώλησης του παίκτη, χωρίς όμως να αναφέρουν περισσότερες λεπτομέρειες.
Η Μάιντς είχε δείξει ενδιαφέρον για την απόκτηση του Καπίνο από τον περασμένο Ιανουάριο, αλλά η υπόθεση δεν προχώρησε λόγω του οικονομικού, με συνέπεια ο γερμανικός σύλλογος ν' αποκτήσει τον πρώην τερματοφύλακα του ΠΑΟΚ και του Πανιωνίου, Ντάριο Κρέσιτς. Ωστόσο, ο Κροάτης τερματοφύλακας πριν από λίγες μέρες έμεινε ελεύθερος και συμφώνησε με την Λεβερκούζεν.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η ''Bild'' στο ρεπορτάζ της για τον Καπίνο υπέπεσε σε μια... μικρή γκάφα, καθώς στην φωτογραφία του άρθρου απεικονίζεται ο Ορέστης Καρνέζης και όχι ο νυν τερματοφύλακας του Τριφυλλιού.