Δευτέρα, 27 Φεβρουαρίου 2012

Ο TS Eliot διαβάζει από την "ΕΡΗΜΗ ΧΩΡΑ" (μετάφραση Γ.Σεφέρη) [video]



 Γράφει ο Δημήτρης Τρικεριώτης

Thomas Stearns Eliot (Θωμάς Έλιοτ) (1888-1965). Άγγλος ποιητής και κριτικός, αμερικάνικης καταγωγής. Τιμήθηκε το 1948 με το βραβείο Νόμπελ λογοτεχνίας. Τη φήμη του απόχτησε το 1922 με το ποίημά του THE WASTE LAND (Η ΕΡΗΜΗ ΧΩΡΑ) που μεταφράστηκε σε όλες σχεδόν τις γλώσσες. Στα ελληνικά το μετέφρασε ο Γιώργος Σεφέρης και κυκλοφόρησε το 1949 από τις.......
εκδόσεις "ΙΚΑΡΟΣ". Στο video ο TS Eliot διαβάζει το Α' μέρος του ποιήματος Η ΤΑΦΗ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ:



1 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

ΨΗΦΙΣΤΕ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΑΝΟΙΧΤΗ ΔΗΜΟΣΚΟΠΙΣΗ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ Η GUARDIAN ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΥΣΗ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΕΦΟΡΑΚΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.

http://www.guardian.co.uk/business/poll/2012/feb/27/german-tax-inspectors-greece-poll

Should German tax inspectors be sent to Greece?
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΛΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΕΦΟΡΙΑΚΟΙ ;

Yes, anything that improves revenues for Greece should be given a try
ΝΑΙ,ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΕΥΕΙ ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ


No, it will just make the situation worse and increase anti-German feeling
ΟΧΙ,ΘΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΘΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΤΟ ΑΝΤΙΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΑΙΣΘΗΜΑ